📌 Source note: This chapter was built from PunjabTest.com's existing Class 3 General Knowledge library chapter (library master). No official Class 3 General Knowledge textbook was available on disk while building it, so no book page numbers are claimed here, and the exercise below is the library master's SLO-based practice — it is NOT presented as the official book exercise and was not re-checked against the official book.
📌 ماخذ: یہ باب پنجاب ٹیسٹ کی موجودہ کلاس 3 جنرل نالج لائبریری سے بنایا گیا ہے۔ سرکاری کتاب دستیاب نہیں تھی، اس لیے کتاب کے صفحہ نمبر یہاں نہیں دیے گئے، اور نیچے دی گئی مشق لائبریری کی ایس ایل او کی بنیاد پر مشق ہے، سرکاری کتاب کی مشق نہیں۔
In this chapter you will learn about 1. 👶 Early Life, 2. 🇵🇰 Struggle for Pakistan, 3. 🎉 Pakistan is Born, 4. ⭐ Lessons from His Life — read each topic slowly in English, then in Urdu, and study the diagram before moving on.
اس باب میں آپ ابتدائی زندگی، پاکستان کے لیے جدوجہد، پاکستان کا قیام، ان کی زندگی سے سبق سیکھیں گے — ہر ٹاپک پہلے انگریزی میں، پھر اردو میں آہستہ پڑھیں اور آگے بڑھنے سے پہلے ڈایاگرام دیکھیں۔
Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah was born on 25 December 1876 in Karachi. His father was a merchant. As a boy he was honest, hardworking and loved to learn. He studied law in London and became a famous lawyer.
قائد اعظم محمد علی جناح 25 دسمبر 1876 کو کراچی میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد تاجر تھے۔ بچپن میں وہ ایماندار، محنتی اور علم سے محبت کرنے والے تھے۔ انہوں نے لندن میں قانون پڑھا اور مشہور وکیل بنے۔
Fix the two facts first: 25 December 1876, Karachi — say the date and the city together until they stick. Then picture the boy: honest in small things, hardworking in studies, loving books. Then follow him to London, where that same boy studied law and became a famous lawyer.
پہلے دو باتیں پکی کریں: 25 دسمبر 1876، کراچی — تاریخ اور شہر ایک ساتھ دہرائیں یہاں تک کہ یاد ہو جائیں۔ پھر اس بچے کا تصور کریں: چھوٹی باتوں میں ایماندار، پڑھائی میں محنتی، کتابوں سے محبت کرنے والا۔ پھر لندن تک اس کا ساتھ دیں، جہاں وہی بچہ قانون پڑھ کر مشہور وکیل بنا۔
Muslims of the subcontinent needed a separate homeland where they could live freely by their faith. Jinnah led this struggle with wisdom and peaceful, constitutional methods. His leadership united Muslims under the Muslim League.
برصغیر کے مسلمانوں کو ایک الگ وطن کی ضرورت تھی جہاں وہ آزادانہ اپنی عقیدے کے مطابق رہ سکیں۔ جناح نے دانشمندی اور پرامن آئینی طریقوں سے اس جدوجہد کی قیادت کی۔
Ask why a separate homeland was needed: Muslims wanted to live freely by their faith. Then notice how Jinnah fought — not with swords but with wisdom, law and peaceful words. Then see the result: Muslims from many places stood together under one leadership.
پوچھیں الگ وطن کیوں چاہیے تھا: مسلمان اپنے عقیدے کے مطابق آزادانہ رہنا چاہتے تھے۔ پھر دیکھیں جناح نے کیسے جدوجہد کی — تلوار سے نہیں بلکہ دانش، قانون اور پرامن بات سے۔ پھر نتیجہ دیکھیں: کئی جگہوں کے مسلمان ایک قیادت کے نیچے متحد ہو گئے۔
Example / مثال: Jinnah's motto has three words: Faith (believe in your cause), Unity (stand together), Discipline (follow rules and work in order).
جناح کا نعرہ تین الفاظ پر مشتمل ہے: ایمان، اتحاد، تنظیم۔
On 14 August 1947, Pakistan came into being. Jinnah became its first Governor-General. He told the nation to work with faith, unity and discipline — his famous motto.
14 اگست 1947 کو پاکستان وجود میں آیا۔ جناح اس کے پہلے گورنر جنرل بنے۔ انہوں نے قوم کو ایمان، اتحاد اور تنظیم کا پیغام دیا۔
Hold the date 14 August 1947 in your mind like a birthday — it is Pakistan's birthday. On that day the struggle became a country, and Jinnah became its first Governor-General. His message that day, and every day after, was three words: Faith, Unity, Discipline.
14 اگست 1947 کو سالگرہ کی طرح ذہن میں رکھیں — یہ پاکستان کی سالگرہ ہے۔ اس دن جدوجہد ملک بن گئی اور جناح اس کے پہلے گورنر جنرل بنے۔ اس دن اور اس کے بعد ہر دن ان کا پیغام تین الفاظ تھا: ایمان، اتحاد، تنظیم۔
Jinnah was honest, punctual and hardworking. He never gave up, even when the work was very hard. We should be honest in class, respect all people, and work hard for our country.
جناح ایماندار، وقت کے پابند اور محنتی تھے۔ انہوں نے مشکل کام میں بھی ہمت نہ ہاری۔ ہمیں کلاس میں ایماندار، سب کا احترام کرنے والا اور ملک کے لیے محنتی ہونا چاہیے۔
Pick one habit and practise it this week: be honest even when telling the truth is hard, reach class on time, or finish homework without giving up. Jinnah's greatness was not magic — it was small honest habits repeated every day, and a child can copy those today.
اس ہفتے ایک عادت چنیں اور اس پر عمل کریں: سچ بولیں چاہے مشکل ہو، کلاس میں وقت پر پہنچیں، یا ہوم ورک ہمت ہارے بغیر مکمل کریں۔ جناح کی عظمت جادو نہیں تھی — روز دہرائی گئی چھوٹی ایماندار عادتیں تھیں، اور بچہ آج بھی ان کی نقل کر سکتا ہے۔
These questions are SLO-based practice questions for this chapter. They are NOT copied from the official textbook exercise, because the official Class 3 book exercise was not available to verify word-for-word. Learn the chapter first, then try every question without looking at the answer. All answers below are the library master's model answers (derived from the chapter text), not copied from an official answer key.
یہ سوالات اس باب کے سیکھنے کے مقاصد (SLOs) کے مطابق بنائے گئے ہیں۔ یہ کتاب کی سرکاری ایکسرسائز کی نقل نہیں ہیں۔ پہلے باب پڑھیں، پھر جواب دیکھے بغیر ہر سوال حل کرنے کی کوشش کریں۔
MCQ 1: Quaid-e-Azam was born in:
Answer: Karachi, on 25 December 1876. کراچی، 25 دسمبر 1876۔
MCQ 2: Pakistan came into being on:
Answer: 14 August 1947. 14 اگست 1947۔
MCQ 3: Jinnah's motto is:
Answer: Faith, Unity, Discipline. ایمان، اتحاد، تنظیم۔
MCQ 4: Jinnah was the first:
Answer: Governor-General of Pakistan. پاکستان کے پہلے گورنر جنرل۔
MCQ 5: Jinnah studied which profession?
Answer: Law — he became a lawyer. قانون — وہ وکیل بنے۔
Answer: 25 December 1876, Karachi. 25 دسمبر 1876، کراچی۔
Answer: Faith, Unity, Discipline. ایمان، اتحاد، تنظیم۔
Answer: To live freely by their faith. تاکہ وہ اپنے عقیدے کے مطابق آزادانہ رہ سکیں۔
Answer: Honesty (or punctuality, hard work). ایمانداری۔
Answer: People trusted him, followed him unitedly, and his tireless work turned the demand into a country. لوگوں نے ان پر اعتماد کیا، متحد ہو کر ان کی پیروی کی، اور ان کی انتھک محنت سے مطالبہ ملک بنا۔
Answer: Be honest in class and never give up on homework, even when it is hard. کلاس میں ایماندار رہیں اور مشکل ہوم ورک میں بھی ہمت نہ ہاریں۔
Answer: Study daily with full effort instead of waiting for exams. امتحان کا انتظار کیے بغیر روز محنت سے پڑھیں۔
Quaid-e-Azam gave us Pakistan through honest, peaceful and tireless leadership.
Revision guidance: Learn the dates as pairs — 1876 Karachi, 1947 Pakistan — and recite Faith, Unity, Discipline every morning for a week.
قائد اعظم نے ایماندار، پرامن اور انتھک قیادت سے ہمیں پاکستان دیا۔
دہرائی کی رہنمائی: تاریخیں جوڑوں میں یاد کریں — 1876 کراچی، 1947 پاکستان — اور ایک ہفتے ہر صبح ایمان، اتحاد، تنظیم دہرائیں۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 3 General Knowledge, Chapter 3 (Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah) — library-master-derived, Session 2026–27 • English + Urdu notes