یہ سبق ہمیں ایک قدیم شہر لے جاتا ہے — اس کی پرانی گلیاں، عمارتیں، بازار اور کہانیاں۔ قدیم شہر ہمیں تاریخ سکھاتے ہیں: لوگ بہت پہلے کیسے رہتے تھے۔
سبق کو دو بار بلند آواز سے پڑھو: پہلی بار الفاظ کے لیے آہستہ، دوسری بار معنی کے لیے احساس کے ساتھ۔
This lesson takes us to an ancient city — its old streets, buildings, markets and stories. Old cities teach us history: how people lived long ago.
Read the lesson aloud twice: first slowly for words, then with feeling for meaning.
ہمیں پرانی عمارتوں اور جگہوں کی حفاظت کرنی چاہیے: وہ ہماری قوم کی یاد ہیں۔
سوچو: آج گھر اور اسکول میں اس پیغام پر کیسے عمل کر سکتے ہو؟
We must protect old buildings and places: they are the memory of our nation.
Think: how can you follow this message today at home and at school?
یہ الفاظ سیکھو: قدیم (ancient)، شہر (city)، تاریخ (history)۔ ہر لفظ کو اپنے جملے میں استعمال کرو۔
الفاظ اپنی کاپی میں معنی کے ساتھ لکھو اور ہر ہفتے دہراؤ۔
Learn these words: قدیم = ancient; شہر = city; تاریخ = history. Use each word in a sentence of your own.
Write the words in your notebook with their meanings and revise them every week.
تاریخ کے الفاظ: قدیم، پرانا، کھنڈرات، ورثہ۔ ماضی کا زمانہ بتاتا ہے کہ بہت پہلے کیا ہوا۔
اس زبان کے نکتے کی مشق اپنی روزمرہ زندگی کی پانچ مثالوں سے کرو۔
History words: ancient, old, ruins, heritage. Past tense describes what happened long ago.
Practice this language point with five examples from your own daily life.
These questions are SLO-based practice questions from the library master. They are NOT copied from the official textbook exercise — use your school book for the official exercise. MCQ correct options are marked ✓; short, long and Think answers below are the library master's answers.
یہ سوالات نصابی مقاصد (SLOs) کے مطابق لائبریری ماسٹر کے مشقی سوالات ہیں، سرکاری کتاب کی ایکسرسائز کی نقل نہیں۔ سرکاری ایکسرسائز کے لیے اپنی کتاب دیکھیں۔ کثیر الانتخابی سوالات کے درست جواب پر ✓ کا نشان ہے۔
(b) An ancient city.
جواب: ایک قدیم شہر
(b) History.
جواب: تاریخ
(b) Our nation's memory.
جواب: قوم کی یاد
(a) Mohenjo-daro.
جواب: موہنجوداڑو
How people lived, built, traded and governed long ago.
جواب: لوگ بہت پہلے کیسے رہتے، بناتے، تجارت کرتے اور حکومت کرتے تھے۔
Mohenjo-daro (or Harappa, Taxila).
جواب: موہنجوداڑو (یا ہڑپہ، ٹیکسلا)۔
Old buildings, places and traditions passed down from our ancestors.
جواب: پرانی عمارتیں، جگہیں اور روایات جو آباؤ اجداد سے ملیں۔
Qadeem.
جواب: قدیم۔
Wide straight streets, brick houses, a great bath, and a museum showing pots, seals and jewellery of people who lived 4,000 years ago.
جواب: چوڑی سیدھی گلیاں، اینٹوں کے گھر، بڑا حمام، اور عجائب گھر جس میں 4,000 سال پہلے رہنے والے لوگوں کے برتن، مہریں اور زیورات ہیں۔
Because once damaged, history is lost forever and future children cannot learn from it.
جواب: کیونکہ ایک بار نقصان ہو تو تاریخ ہمیشہ کے لیے ختم ہو جاتی ہے اور آئندہ بچے اس سے نہیں سیکھ سکتے۔
Keep it safe, show it to elders or a museum, and learn its story.
جواب: اسے محفوظ رکھو، بڑوں یا عجائب گھر کو دکھاؤ، اور اس کی کہانی سیکھو۔
Both have value: new cities have facilities, old cities have history and beauty.
جواب: دونوں کی قدر ہے: نئے شہروں میں سہولتیں ہیں، پرانے شہروں میں تاریخ اور خوبصورتی ہے۔
یہ سبق ہمیں ایک قدیم شہر لے جاتا ہے — اس کی پرانی گلیاں، عمارتیں، بازار اور کہانیاں۔ قدیم شہر ہمیں تاریخ سکھاتے ہیں: لوگ بہت پہلے کیسے رہتے تھے۔
This lesson takes us to an ancient city — its old streets, buildings, markets and stories. Old cities teach us history: how people lived long ago.
Key Points to Remember:
یاد رکھنے کی اہم باتیں:
اس chapter میں topics: Lesson Summary • Message of the Lesson • Words and Meanings • Language Point • Exercise Questions
Revision guidance: (1) Read the lesson once slowly, then say its message in your own words. (2) Learn the difficult words and use each in a sentence of your own. (3) Solve the exercise MCQs without looking, then check the marked answers — revise again any topic whose question you missed.
دہرائی کی رہنمائی: (۱) سبق کو آہستہ پڑھو پھر اس کا پیغام اپنے الفاظ میں بتاؤ۔ (۲) مشکل الفاظ سیکھو اور ہر لفظ کو اپنے ایک جملے میں استعمال کرو۔ (۳) مشقی سوالات جواب دیکھے بغیر حل کرو پھر نشان زدہ جوابات سے ملاؤ — جو موضوع غلط ہو اسے دوبارہ پڑھو۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 5 Urdu, Chapter 18 (Ek Qadeem Shahar) • English + Urdu • Session 2026–27