یہ نظم علامہ اقبال کا پیغام بانٹتی ہے: بچے مستقبل کے شاہین ہیں — اونچا ہدف رکھو، محنت کرو، اور مشکلات سے کبھی نہ ڈرو۔
سبق کو دو بار بلند آواز سے پڑھو: پہلی بار الفاظ کے لیے آہستہ، دوسری بار معنی کے لیے احساس کے ساتھ۔
This poem shares the message of Allama Iqbal: children are the future eagles (Shaheen) — aim high, work hard, and never fear difficulties.
Read the lesson aloud twice: first slowly for words, then with feeling for meaning.
اقبال کا شاہین اونچا اڑتا ہے اور مردار نہیں کھاتا: اس کا مطلب خودداری، ہمت اور محنت ہے۔
سوچو: آج گھر اور اسکول میں اس پیغام پر کیسے عمل کر سکتے ہو؟
Iqbal's Shaheen flies high and never eats dead prey: it means self-respect, courage and hard work.
Think: how can you follow this message today at home and at school?
یہ الفاظ سیکھو: شاہین (eagle/falcon)، ہمت (courage)، محنت (hard work)۔ ہر لفظ کو اپنے جملے میں استعمال کرو۔
الفاظ اپنی کاپی میں معنی کے ساتھ لکھو اور ہر ہفتے دہراؤ۔
Learn these words: شاہین = eagle/falcon; ہمت = courage; محنت = hard work. Use each word in a sentence of your own.
Write the words in your notebook with their meanings and revise them every week.
اقبال کو شاعر مشرق کہتے ہیں۔ ان کی نظمیں مسلمانوں کو جاگنے اور محنت کرنے کی ترغیب دیتی ہیں۔
اس زبان کے نکتے کی مشق اپنی روزمرہ زندگی کی پانچ مثالوں سے کرو۔
Iqbal is called the Poet of the East (Shair-e-Mashriq). His poems urge Muslims to wake up and work hard.
Practice this language point with five examples from your own daily life.
These questions are SLO-based practice questions from the library master. They are NOT copied from the official textbook exercise — use your school book for the official exercise. MCQ correct options are marked ✓; short, long and Think answers below are the library master's answers.
یہ سوالات نصابی مقاصد (SLOs) کے مطابق لائبریری ماسٹر کے مشقی سوالات ہیں، سرکاری کتاب کی ایکسرسائز کی نقل نہیں۔ سرکاری ایکسرسائز کے لیے اپنی کتاب دیکھیں۔ کثیر الانتخابی سوالات کے درست جواب پر ✓ کا نشان ہے۔
(b) Allama Iqbal.
جواب: علامہ اقبال
(b) Shaheen (eagle).
جواب: شاہین
(a) Aim high.
جواب: اونچا ہدف رکھنا
(b) Poet of the East.
جواب: شاعر مشرق
Courage, self-respect, high aims and hard work.
جواب: ہمت، خودداری، اونچے ہدف اور محنت۔
Because it lives by self-respect and earns its food by effort.
جواب: کیونکہ یہ خودداری سے جیتا ہے اور محنت سے اپنا کھانا کماتا ہے۔
To wake up, learn, work hard and build a strong future.
جواب: جاگنا، سیکھنا، محنت کرنا اور مضبوط مستقبل بنانا۔
Himmat.
جواب: ہمت۔
Iqbal tells children: be like the Shaheen — aim high, do not fear storms, work hard, and keep your self-respect. The future of Pakistan is in your hands.
جواب: اقبال بچوں سے کہتے ہیں: شاہین بنو — اونچا ہدف رکھو، طوفانوں سے نہ ڈرو، محنت کرو، اور اپنی خودداری رکھو۔ پاکستان کا مستقبل تمہارے ہاتھوں میں ہے۔
تو شاہین ہے, پرواز ہے کام تیرا, / تیرے سامنے آسمان اور بھی ہیں. / محنت کر, ہمت نہ ہار, / منزل ملے گی, یہی پیار. (Students' lines may vary.)
جواب: تو شاہین ہے، پرواز ہے کام تیرا، / تیرے سامنے آسماں اور بھی ہیں۔ / محنت کر، ہمت نہ ہار، / منزل ملے گی، یہی پیار۔ (طلبہ کے مصرعے مختلف ہو سکتے ہیں)۔
A Shaheen: it flies high, hunts by effort, and never begs or steals.
جواب: شاہین: یہ اونچا اڑتا ہے، محنت سے شکار کرتا ہے، اور کبھی مانگتا یا چراتا نہیں۔
By studying with full effort, dreaming big, and never giving up after failure.
جواب: پوری محنت سے پڑھ کر، بڑے خواب دیکھ کر، اور ناکامی کے بعد کبھی ہار نہ مان کر۔
یہ نظم علامہ اقبال کا پیغام بانٹتی ہے: بچے مستقبل کے شاہین ہیں — اونچا ہدف رکھو، محنت کرو، اور مشکلات سے کبھی نہ ڈرو۔
This poem shares the message of Allama Iqbal: children are the future eagles (Shaheen) — aim high, work hard, and never fear difficulties.
Key Points to Remember:
یاد رکھنے کی اہم باتیں:
اس chapter میں topics: Lesson Summary • Message of the Lesson • Words and Meanings • Language Point • Exercise Questions
Revision guidance: (1) Read the lesson once slowly, then say its message in your own words. (2) Learn the difficult words and use each in a sentence of your own. (3) Solve the exercise MCQs without looking, then check the marked answers — revise again any topic whose question you missed.
دہرائی کی رہنمائی: (۱) سبق کو آہستہ پڑھو پھر اس کا پیغام اپنے الفاظ میں بتاؤ۔ (۲) مشکل الفاظ سیکھو اور ہر لفظ کو اپنے ایک جملے میں استعمال کرو۔ (۳) مشقی سوالات جواب دیکھے بغیر حل کرو پھر نشان زدہ جوابات سے ملاؤ — جو موضوع غلط ہو اسے دوبارہ پڑھو۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 5 Urdu, Chapter 20 (Kaha Iqbal Ney (Poem)) • English + Urdu • Session 2026–27