ہوا چلی ہوا کے بارے میں نظم ہے۔ ہوا پتوں سے کھیلتی ہے، شاخیں جھلاتی ہے، گرم دن کو ٹھنڈا کرتی ہے اور بادل و بارش لاتی ہے۔
سبق کو دو بار بلند آواز سے پڑھو: پہلی بار الفاظ کے لیے آہستہ، دوسری بار معنی کے لیے احساس کے ساتھ۔
Hawa Chali is a poem about the wind. The wind plays with leaves, swings branches, cools the hot day and brings clouds and rain.
Read the lesson aloud twice: first slowly for words, then with feeling for meaning.
فطرت حرکت اور خوبصورتی سے بھری ہے؛ ہوا سادہ چیزوں میں اللہ کی قدرت یاد دلاتی ہے۔
سوچو: آج گھر اور اسکول میں اس پیغام پر کیسے عمل کر سکتے ہو؟
Nature is full of movement and beauty; the wind reminds us of Allah's power in simple things.
Think: how can you follow this message today at home and at school?
یہ الفاظ سیکھو: ہوا (wind)، پتے (leaves)، بادل (clouds)۔ ہر لفظ کو اپنے جملے میں استعمال کرو۔
الفاظ اپنی کاپی میں معنی کے ساتھ لکھو اور ہر ہفتے دہراؤ۔
Learn these words: ہوا = wind; پتے = leaves; بادل = clouds. Use each word in a sentence of your own.
Write the words in your notebook with their meanings and revise them every week.
نظموں میں قافیہ ہوتا ہے: مصرعوں کے آخر کے الفاظ ایک جیسے لگتے ہیں۔ اس نظم میں ہوا کے کام زندہ افعال سے بیان ہوئے ہیں۔
اس زبان کے نکتے کی مشق اپنی روزمرہ زندگی کی پانچ مثالوں سے کرو۔
Poems use rhyme: words at the end of lines sound alike. In this poem, the wind's actions are described with lively verbs.
Practice this language point with five examples from your own daily life.
These questions are SLO-based practice questions from the library master. They are NOT copied from the official textbook exercise — use your school book for the official exercise. MCQ correct options are marked ✓; short, long and Think answers below are the library master's answers.
یہ سوالات نصابی مقاصد (SLOs) کے مطابق لائبریری ماسٹر کے مشقی سوالات ہیں، سرکاری کتاب کی ایکسرسائز کی نقل نہیں۔ سرکاری ایکسرسائز کے لیے اپنی کتاب دیکھیں۔ کثیر الانتخابی سوالات کے درست جواب پر ✓ کا نشان ہے۔
(b) The wind.
جواب: ہوا
(b) Leaves.
جواب: پتے
(a) Clouds and rain.
جواب: بادل اور بارش
(a) Same ending sounds.
جواب: آخر کی ایک جیسی آوازیں
It plays with leaves, swings branches and cools the day.
جواب: یہ پتوں سے کھیلتی ہے، شاخیں جھلاتی ہے اور دن کو ٹھنڈا کرتی ہے۔
It brings clouds and rain for crops.
جواب: یہ فصلوں کے لیے بادل اور بارش لاتی ہے۔
Chali — bhali (example of rhyme).
جواب: چلی — بھلی (قافیے کی مثال)۔
Joy and wonder at its playful movement.
جواب: اس کی چنچل حرکت پر خوشی اور حیرت۔
Hawa chali, patte ude, / Ped jhoome, phool khile. / Thandi thandi hawa aayi, / Garmi saari door bhagayi. (Students' own lines may vary.)
جواب: ہوا چلی، پتے اڑے، / پیڑ جھومے، پھول کھلے۔ / ٹھنڈی ٹھنڈی ہوا آئی، / گرمی ساری دور بھگائی۔ (طلبہ کے اپنے مصرعے مختلف ہو سکتے ہیں)۔
Because simple things hide great beauty and lessons, and poems help us notice them.
جواب: کیونکہ سادہ چیزوں میں بڑی خوبصورتی اور سبق چھپے ہوتے ہیں، اور نظمیں ہمیں انہیں دیکھنے میں مدد کرتی ہیں۔
Helpful: brings rain, cools days, moves boats. Harmful: storms break trees and houses.
جواب: فائدہ مند: بارش لاتی ہے، دن ٹھنڈے کرتی ہے، کشتیاں چلاتی ہے۔ نقصان دہ: طوفان درخت اور گھر توڑتے ہیں۔
Wind is moving air; we feel it and see what it moves.
جواب: ہوا حرکت کرتی ہوئی فضا ہے؛ ہم اسے محسوس کرتے ہیں اور جو کچھ یہ ہلاتی ہے اسے دیکھتے ہیں۔
ہوا چلی ہوا کے بارے میں نظم ہے۔ ہوا پتوں سے کھیلتی ہے، شاخیں جھلاتی ہے، گرم دن کو ٹھنڈا کرتی ہے اور بادل و بارش لاتی ہے۔
Hawa Chali is a poem about the wind. The wind plays with leaves, swings branches, cools the hot day and brings clouds and rain.
Key Points to Remember:
یاد رکھنے کی اہم باتیں:
اس chapter میں topics: Lesson Summary • Message of the Lesson • Words and Meanings • Language Point • Exercise Questions
Revision guidance: (1) Read the lesson once slowly, then say its message in your own words. (2) Learn the difficult words and use each in a sentence of your own. (3) Solve the exercise MCQs without looking, then check the marked answers — revise again any topic whose question you missed.
دہرائی کی رہنمائی: (۱) سبق کو آہستہ پڑھو پھر اس کا پیغام اپنے الفاظ میں بتاؤ۔ (۲) مشکل الفاظ سیکھو اور ہر لفظ کو اپنے ایک جملے میں استعمال کرو۔ (۳) مشقی سوالات جواب دیکھے بغیر حل کرو پھر نشان زدہ جوابات سے ملاؤ — جو موضوع غلط ہو اسے دوبارہ پڑھو۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 5 Urdu, Chapter 7 (Hawa Chali (Poem)) • English + Urdu • Session 2026–27