Chapter 18: Purani Motor

Class 6 Urdu Chapter 18 Complete Guide Book — Purani Motor | PunjabTest.com

PunjabTest.com > Class 6 > Urdu — all chapters > Chapter 18: Purani Motor

اس chapter میں topics (Topics in this chapter)

  1. 1. Nazm ka taaruf — نظم کا تعارف
  2. 2. Markazi khayal aur mazaq — مرکزی خیال اور مذاق
  3. 3. Difficult Words — مشکل الفاظ
  4. 4. Grammar: Nazm ki tashreeh — قواعد: نظم کی تشریح
SOURCE NOTE

This lesson is taken from the official PCTB Class 6 Urdu textbook (SNC 2022) — the lesson title and theme follow the book. The practice questions below are written for this guide on the lesson's pattern, with answers; they are not a copy of the book's mashq. No book page numbers are claimed.

یہ سبق سرکاری پی سی ٹی بی جماعت ششم اردو کتاب (یکساں قومی نصاب 2022) سے لیا گیا ہے — سبق کا عنوان اور موضوع کتاب کے مطابق ہے۔ نیچے دیے گئے مشقی سوالات اس گائیڈ کے لیے سبق کی طرز پر لکھے گئے ہیں، یہ کتاب کی مشق کی ہو بہو نقل نہیں۔ کتاب کے صفحہ نمبر دعویٰ نہیں کیے گئے۔

1. Nazm ka taarufنظم کا تعارف
🏷 Tags: poem, humour, old car, Zameer Jafri
اردو

اس نظم کے شاعر سید ضمیر جعفری ہیں — اردو کے مشہور مزاحیہ شاعر۔ اس نظم میں وہ ایک پرانی موٹر کی کہانی سناتے ہیں: یہ گاڑی خود نہیں چلتی، اسے دھکا دے کر چلوانا پڑتا ہے! بھرے بازار میں جب گاڑی رک جاتی ہے تو مالک کو شرمندگی اٹھانی پڑتی ہے۔

نظم میں ہنساتے ہوئے یہ بتایا گیا ہے کہ پرانی چیزوں سے محبت بھی ہوتی ہے اور مصیبت بھی۔

ENGLISH

Is nazm ke shair Syed Zameer Jafri ہیں — Urdu کے مشہور مزاحیہ شعر. اس نظم میں وہ ایک purani motor (old car) کی کہانی سناتے ہیں: یہ گاڑی خود نہیں چلتی, اسے ڈھکا دے کر چلوانا پڑتا ہے! بھرے bazaar میں جب گاڑی رک جاتی ہے تو ملک کو شرمندگی اٹھانی پڑتی ہے.

نظم میں ہنساتے ہوئے یہ بتایا گیا ہے کہ پرانی چیزوں سے محبت بھی ہوتی ہے اور مصیبت بھی.

پرانی موٹردھکا
Purani motor se samjho: پرانی motor خود نہیں چلتی — ڈھکا دے کر چلوانا پڑتا ہے!
2. Markazi khayal aur mazaqمرکزی خیال اور مذاق
🏷 Tags: central idea, humour, embarrassment, old things
اردو

نظم کا مذاق اس بات میں ہے کہ گاڑی کی ہر خرابی کا علاج 'دوستوں کا زور' ہے — جب انجن کام نہیں کرتا تو دوست دھکا لگاتے ہیں اور گاڑی چل پڑتی ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ جب گاڑی چلتی ہے تو دو طرف سے شرمندگی ساتھ چلتی ہے — ایک طرف بازار میں لوگ دیکھتے ہیں، دوسری طرف گھر والوں کی باتیں۔

لیکن شاعر اپنی پرانی موٹر سے محبت بھی کرتا ہے — وہ کہتا ہے کہ اس میں دوستوں کی وفا، صبر اور محنت بھی ساتھ چلتی ہے۔

ENGLISH

نظم کا مذاق اس بات میں ہے کہ گاڑی کی ہر خرابی کا علاج 'دوستوں کا زور' ہے — جب engine کام نہیں کرتا تو دوست ڈھکا لگاتے ہیں اور گاڑی چل پڑتی ہے. شعر کہتا ہے کہ جب گاڑی چلتی ہے تو دو طرف سے شرمندگی ساتھ چلتی ہے — ایک طرف bazaar میں log دیکھتے ہیں, دوسری طرف گھر والوں کی باتیں.

لیکن شعر اپنی پرانی motor سے محبت بھی کرتا ہے — وہ کہتا ہے کہ اس میں دوستوں کی وفا, صبر اور محنت بھی ساتھ چلتی ہے.

دھکاچلیشرمندگی→→
Mazaq se samjho: ڈھکا لگاؤ تو motor چلتی ہے — اور شرمندگی بھی ساتھ چلتی ہے.
3. Difficult Wordsمشکل الفاظ
🏷 Tags: vocabulary, meanings, poem
اردو

ندامت — شرمندگی۔ ملامت — ڈانٹ، الزام۔ عموماً — عام طور پر۔ نوبت — باری، موقع۔ عجب — حیران کن۔ لغزش — پھسلنا۔ ان کو جملوں میں استعمال کریں۔

ENGLISH

Nadamat — sharmindagi, regret. Malamaat — daant, blame. Umooman — aam tor par, generally. Naubat — bari, occasion. Ajab — hairan kun, strange. Lagzish — phisalna, slip. Use them ان sentences. (چاند الفاظ — محقق, machlo, وسعت, taraam — کتاب میں آئے ہیں; ان کے معانی استاد سے poochh کر یاد کرو.)

ندامت
مشکل الفاظ سے سمجھو: ندامت, ملامت, umooman — معانی یاد کرو.
4. Grammar: Nazm ki tashreehقواعد: نظم کی تشریح
🏷 Tags: grammar, tashreeh, poem explanation
اردو

تشریح کا مطلب ہے کسی شعر یا مصرعے کو اپنے الفاظ میں سمجھانا۔ مثال: شعر 'یہ چلتی تو دو طرفہ ندامت ساتھ چلتی ہے' کی تشریح یہ ہے کہ جب پرانی موٹر چلتی ہے تو مالک کو دو طرف سے شرمندگی ہوتی ہے — لوگوں کے سامنے بھی اور گھر والوں کے سامنے بھی۔

تشریح لکھتے وقت شعر کا لفظی معنی اور اس کا چھپا ہوا مذاق دونوں بیان کرو۔

ENGLISH

Tashreeh کا مطلب ہے کسی شعر یا مصرعے کو اپنے الفاظ میں سمجھانا. مثال: شعر 'یہ چلتی تو دو طرفہ ندامت ساتھ چلتی ہے' کی تشریح یہ ہے کہ جب پرانی motor چلتی ہے تو ملک کو دو طرف سے شرمندگی ہوتی ہے — لوگوں کے سامنے بھی اور گھر والوں کے سامنے بھی.

تشریح لکھتے وقت شعر کا لفظی معانی اور اس کا چھپا ہوا مذاق دونوں بیان کرو.

تشریح
Tashreeh se samjho: تشریح شعر کو اپنے الفاظ میں سمجھانا ہے.
📝 Exercise Questions — with Answers📝 مشق کے سوالات — جوابات کے ساتھ
EXERCISE

اس سبق کی practice مشق میں 6 MCQs, 5 مختصر اور 2 تفصیلی سوال ہیں — تمام سوال اس سبق کے موضوع پر مبنی ہیں, جواب کے ساتھ.

Section A: Multiple Choice Questionsحصہ الف: کثیر الانتخابی سوالات

1. اس نظم کے شعر کون ہیں?

  • Allama Iqbal
  • Syed Zameer Jafri ✓
  • Hafeez Jalandhari
  • Faiz Ahmed Faiz
Answer / جواب

Answer: (b) Syed Zameer Jafri — نظم کے صفحے پر شعر کا نام درج ہے. جواب: (ب) سید ضمیر جعفری — نظم کے صفحے پر شاعر کا نام درج ہے۔

2. پرانی motor کو چلانے کے لیے کیا کرنا پڑتا ہے?

  • Petrol dalna
  • Dhakka de kar chalwana ✓
  • Naya engine lagana
  • کچھ نہیں
Answer / جواب

Answer: (b) Dhakka de kar chalwana. جواب: (ب) دھکا دے کر چلوانا۔

3. ندامت کا مطلب ہے:

  • Khushi
  • Sharmindagi ✓
  • Gussa
  • Dolat
Answer / جواب

Answer: (b) Sharmindagi. جواب: (ب) شرمندگی۔

4. Umooman کا مطلب ہے:

  • Kabhi kabhi
  • Aam tor par ✓
  • Jaldi
  • Aahista
Answer / جواب

Answer: (b) Aam tor par. جواب: (ب) عام طور پر۔

5. گاڑی کے رکنے پر ملک کو کیا محسوس ہوتا ہے?

  • Khushi
  • Sharmindagi aur nadamat ✓
  • Gharoor
  • Aaram
Answer / جواب

Answer: (b) Sharmindagi aur nadamat — بھرے bazaar میں log دیکھتے ہیں. جواب: (ب) شرمندگی اور ندامت — بھرے بازار میں لوگ دیکھتے ہیں۔

6. تشریح کا مطلب ہے:

  • شعر کو اپنے الفاظ میں سمجھانا ✓
  • Sher ko ratna
  • Sher ko gana
  • Sher ko likhna
Answer / جواب

Answer: (a) شعر کو اپنے الفاظ میں سمجھانا. جواب: (الف) شعر کو اپنے الفاظ میں سمجھانا۔

Section B: Short Answer Questionsحصہ ب: مختصر جوابات

1. پرانی motor کی خرابی کا علاج نظم میں کیا بتایا گیا ہے?

Answer / جواب

Answer: دوستوں کا زور — جب engine کام نہیں کرتا تو دوست ڈھکا لگاتے ہیں اور گاڑی چل پڑتی ہے. دوستوں کا زور — جب انجن کام نہیں کرتا تو دوست دھکا لگاتے ہیں اور گاڑی چل پڑتی ہے۔

2. شعر کی گاڑی کے پیچھے ڈھکا کیوں lagwana پڑتا ہے?

Answer / جواب

Answer: کیوں کے گاڑی پرانی ہے اور اس کا engine خود نہیں چلتا; دھکے کے بغیر وہ آگے نہیں بڑھتی. کیونکہ گاڑی پرانی ہے اور اس کا انجن خود نہیں چلتا؛ دھکے کے بغیر وہ آگے نہیں بڑھتی۔

3. 'نازک کا سلام آیا' سے کیا مراد ہے? (نظم کی روشنی میں)

Answer / جواب

Answer: اس سے مراد ہے کہ جب وقت نازک آیا تو مشکل کا سامنا ہوا — شعر مذاق میں کہتا ہے کہ پرانی گاڑی کی مصیبت بھی ایک 'سلام' کی طرح آتی ہے. اس سے مراد ہے کہ جب وقت نازک آیا تو مشکل کا سامنا ہوا — شاعر مذاق میں کہتا ہے کہ پرانی گاڑی کی مصیبت بھی ایک 'سلام' کی طرح آتی ہے۔

4. Malamaat aur naubat ke maani likhiye.

Answer / جواب

Answer: Malamaat = daant, ilzam; naubat = bari, mauqa. ملامت = ڈانٹ، الزام؛ نوبت = باری، موقع۔

5. تشریح لکھتے وقت کن دو باتوں کا خیال رکھنا چاہیے?

Answer / جواب

Answer: (1) Sher ka lafzi maani, (2) us ka chhupa hua mazaq ya paigham. شعر کا لفظی معنی، اس کا چھپا ہوا مذاق یا پیغام۔

Section C: Long / Detailed Questionsحصہ ج: تفصیلی سوالات

1. اس نظم کا مرکزی خیال اپنے الفاظ میں لکھیے.

Answer / جواب

Answer (model points): اس نظم میں سید ضمیر جعفری ایک پرانی motor کی کہانی سناتے ہیں. یہ گاڑی خود نہیں چلتی — اسے ڈھکا دے کر چلوانا پڑتا ہے, اور بھرے bazaar میں رک جانے پر ملک کو شرمندگی ہوتی ہے. لیکن شعر اپنی گاڑی سے محبت بھی کرتا ہے: اس میں دوستوں کی وفا, صبر اور محنت بھی ساتھ چلتی ہے. نظم کا پیغام ہے کہ پرانی چیزوں میں بھی محبت اور یادیں ہوتی ہیں. اس نظم میں سید ضمیر جعفری ایک پرانی موٹر کی کہانی سناتے ہیں۔ یہ گاڑی خود نہیں چلتی — اسے دھکا دے کر چلوانا پڑتا ہے، اور بھرے بازار میں رک جانے پر مالک کو شرمندگی ہوتی ہے۔ لیکن شاعر اپنی گاڑی سے محبت بھی کرتا ہے: اس میں دوستوں کی وفا، صبر اور محنت بھی ساتھ چلتی ہے۔ نظم کا پیغام ہے کہ پرانی چیزوں میں بھی محبت اور یادیں ہوتی ہیں۔

2. شعر 'یہ چلتی تو دو طرفہ ندامت ساتھ چلتی ہے' کی تشریح کیجیے.

Answer / جواب

Answer (model points): اس شعر کی تشریح یہ ہے: جب پرانی motor چلتی ہے تو ملک کو دو طرف سے شرمندگی اٹھانی پڑتی ہے. ایک طرف bazaar میں log دیکھتے ہیں اور hanste ہیں کہ گاڑی دھکے سے چل رہی ہے; دوسری طرف گھر والوں کی باتیں — behn کی التجا, ماں کی محبت — بھی ساتھ چلتی ہیں, کیوں کے سب کو گاڑی کی حالات کا پتہ ہے. شعر مذاق میں یہ کہتا ہے کہ شرمندگی گاڑی کا مستقل ساتھی بن گئی ہے. اس شعر کی تشریح یہ ہے: جب پرانی موٹر چلتی ہے تو مالک کو دو طرف سے شرمندگی اٹھانی پڑتی ہے۔ ایک طرف بازار میں لوگ دیکھتے ہیں اور ہنستے ہیں کہ گاڑی دھکے سے چل رہی ہے؛ دوسری طرف گھر والوں کی باتیں — بہن کی التجا، ماں کی محبت — بھی ساتھ چلتی ہیں، کیونکہ سب کو گاڑی کی حالت کا پتا ہے۔ شاعر مذاق میں یہ کہتا ہے کہ شرمندگی گاڑی کا مستقل ساتھی بن گئی ہے۔

📌 باب کا خلاصہ و رہنمائی — اس باب میں کیا ہے؟
ENGLISH SUMMARY

Purani Motor is Syed Zameer Jafri's humorous poem about an old car that only moves when pushed, embarrassing its owner in the crowded bazaar — yet carrying friends' loyalty, patience and love along with it. The lesson teaches tashreeh (explaining a verse).

Revision guidance: پہلے MCQs خود حل کرو; نظم کا مذاق سمجھو; تشریح کی practice کرو.

اردو خلاصہ

پرانی موٹر سید ضمیر جعفری کی مزاحیہ نظم ہے، ایک پرانی گاڑی کی کہانی جو صرف دھکے سے چلتی ہے، بھرے بازار میں مالک کو شرمندہ کرتی ہے — مگر دوستوں کی وفا، صبر اور محبت بھی ساتھ لے چلتی ہے۔ اس سبق میں تشریح سکھائی گئی ہے۔

اس باب کے موضوعات: نظم کا تعارف · مرکزی خیال اور مذاق · مشکل الفاظ · قواعد: نظم کی تشریح

رہنمائی: پہلے MCQs خود حل کریں؛ نظم کا مذاق سمجھیں؛ تشریح کی پریکٹس کریں۔

🎯 مزید MCQs اور Tests کے لیے

Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:

PunjabTest.com — Tests →

PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 6 Urdu, Chapter 18 (Purani Motor) (Session 2026–27) • English + Urdu

← Chapter 17 — Murree ki SairChapter 19 — Zarat aur Sanat →