Plants transport materials through vascular tissues: xylem carries water and dissolved salts upwards from roots to leaves; phloem carries food (sugars) both ways — from leaves to all parts (this is translocation). Together they form vascular bundles.
Water moves up mainly by transpiration pull (see next section) plus root pressure and cohesion of water molecules.
پودے مواد کی نقل و حمل واسکولر ٹشوز سے کرتے ہیں: زائلم پانی اور حل شدہ نمکیات اوپر جڑوں سے پتوں تک لے جاتا ہے؛ فلوئم خوراک (شکر) دونوں طرف لے جاتا ہے — پتوں سے تمام حصوں تک (یہ ٹرانسلوکیشن ہے)۔ مل کر یہ واسکولر بنڈل بناتے ہیں۔
پانی اوپر بنیادی طور پر ٹرانسپائریشن پل (اگلا حصہ دیکھیں) کے علاوہ جڑوں کے دباؤ اور پانی کے سالمات کی ہم آہنگی سے جاتا ہے۔
Transpiration is the loss of water vapour from leaves, mainly through stomata (tiny pores, guarded by guard cells). It pulls water up the xylem like a suction pump (transpiration pull), cools the plant, and helps salts move up too. Factors increasing it: heat, wind, low humidity, light (stomata open).
Water enters roots by osmosis (root hairs have a large surface area), and salts enter by diffusion/active transport. Water then moves cell to cell into the xylem.
ٹرانسپائریشن پتوں سے پانی کے بخارات کا ضیاع ہے، بنیادی طور پر اسٹومیٹا (چھوٹے سوراخ، گارڈ سیلز سے محفوظ) سے۔ یہ زائلم میں پانی کو سکشن پمپ کی طرح اوپر کھینچتا ہے (ٹرانسپائریشن پل)، پودے کو ٹھنڈا کرتا ہے، اور نمکیات کو بھی اوپر لے جانے میں مدد دیتا ہے۔ اسے بڑھانے والے عوامل: گرمی، ہوا، کم نمی، روشنی (اسٹومیٹا کھلتے ہیں)۔
پانی جڑوں میں اسموسس سے داخل ہوتا ہے (روٹ ہیئرز کی سطح زیادہ ہوتی ہے)، اور نمکیات ڈفیوژن/ایکٹو ٹرانسپورٹ سے داخل ہوتے ہیں۔ پھر پانی خلیے بہ خلیے زائلم میں جاتا ہے۔
Translocation is food transport in phloem: sugars made in leaves move to roots, fruits, growing tips and storage organs. It needs energy (living phloem cells) and goes from source (leaf) to sink (where food is used/stored).
Gaseous exchange in plants happens through stomata (leaves) and lenticels (stems): CO₂ in for photosynthesis, O₂ out; at night O₂ in for respiration, CO₂ out. Excretion in plants: waste gases leave via stomata, excess water via transpiration/guttation, and solid wastes are stored in dead tissues, bark or falling leaves; some plants excrete as latex (rubber plant) or resins.
The pressure-flow mechanism explains translocation: sugars are actively loaded into phloem sieve tubes at the source; the high sugar concentration draws water from xylem into phloem by osmosis, raising pressure; at the sink, sugars are removed, pressure falls and water returns to xylem — so food flows in bulk from source to sink. In most plants food is transported as sucrose.
ٹرانسلوکیشن فلوئم میں خوراک کی نقل و حمل ہے: پتوں میں بنی شکر جڑوں، پھلوں، بڑھتے سروں اور ذخیرہ کرنے والے اعضا تک جاتی ہے۔ اسے توانائی چاہیے (زندہ فلوئم خلیے) اور یہ سورس (پتہ) سے سنک (جہاں خوراک استعمال/ذخیرہ ہو) تک جاتی ہے۔
پودوں میں گیسی تبادلہ اسٹومیٹا (پتے) اور لینٹی سیلز (تنے) سے ہوتا ہے: ضیائی تالیف کے لیے CO₂ اندر، O₂ باہر؛ رات کو تنفس کے لیے O₂ اندر، CO₂ باہر۔ پودوں میں اخراج: فضلہ گیسیں اسٹومیٹا سے نکلتی ہیں، اضافی پانی ٹرانسپائریشن/گٹیشن سے، اور ٹھوس فضلے مردہ ٹشوز، چھال یا گرتے پتوں میں ذخیرہ ہوتے ہیں؛ بعض پودے لیٹیکس (ربڑ کا پودا) یا ریزن کے طور پر خارج کرتے ہیں۔
پریشر فلو میکانزم ٹرانسلوکیشن کی وضاحت کرتا ہے: سورس پر شکر فعال طور پر فلوئم سیو ٹیوبز میں لوڈ ہوتی ہے؛ شکر کی زیادہ مقدار زائلم سے پانی کو اسموسس سے فلوئم میں کھینچتی ہے، دباؤ بڑھتا ہے؛ سنک پر شکر نکل جاتی ہے، دباؤ گرتا ہے اور پانی زائلم میں واپس جاتا ہے — اس لیے خوراک بلک میں سورس سے سنک تک بہتی ہے۔ زیادہ تر پودوں میں خوراک سکروز کے طور پر منتقل ہوتی ہے۔
Osmotic adjustment is how plant cells keep the right water balance. When soil water is scarce (drought) or salty, plant cells accumulate solutes (sugars, salts, amino acids) so water still enters by osmosis instead of leaving. Guard cells do this daily: they gain solutes → take in water → become turgid → stomata open; losing solutes/water → flaccid → stomata close.
Halophytes (salt-tolerant plants) are experts at this: they store salts in vacuoles or excrete them through salt glands, so their cytoplasm stays safe. By water availability (habitat) plants are of four types: mesophytes (normal water), hydrophytes (water plants), xerophytes (dry places — with succulent water-storing organs, thick cuticle, deep roots) and halophytes (salty places). Each adjusts osmotically to its own habitat.
اسماٹک ایڈجسٹمنٹ یہ ہے کہ پودوں کے خلیے پانی کا درست توازن کیسے رکھتے ہیں۔ جب مٹی کا پانی کم (خشک سالی) یا نمکین ہو تو پودوں کے خلیے محلول (شکر، نمکیات، امینو ایسڈز) جمع کرتے ہیں تاکہ پانی اسموسس سے اندر آئے بجائے باہر جانے کے۔ گارڈ سیلز یہ روز کرتے ہیں: محلول حاصل کرتے ہیں → پانی لیتے ہیں → ٹرگڈ ہوتے ہیں → اسٹومیٹا کھلتے ہیں؛ محلول/پانی کھونا → فلاسڈ → اسٹومیٹا بند۔
ہیلوفائٹس (نمک برداشت کرنے والے پودے) اس میں ماہر ہیں: وہ نمکیات ویکیولز میں ذخیرہ کرتے ہیں یا نمک کے غدود سے خارج کرتے ہیں، تاکہ ان کا سائٹوپلازم محفوظ رہے۔ پانی کی دستیابی (مسکن) کے لحاظ سے پودے چار قسم کے ہیں: میزوفائٹس (عام پانی)، ہائیڈروفائٹس (آبی پودے)، زیروفائٹس (خشک جگہیں — رس دار پانی ذخیرہ کرنے والے اعضا، موٹی کیوٹیکل، گہری جڑوں کے ساتھ) اور ہیلوفائٹس (نمکین جگہیں)۔ ہر ایک اپنے مسکن کے مطابق اسماٹک ایڈجسٹمنٹ کرتا ہے۔
Answer: Opening: guard cells actively take in potassium ions (K+) and solutes, water follows by osmosis, guard cells become turgid and bow outward, opening the pore. Closing: potassium and solutes leave, water leaves, guard cells become flaccid and close the pore. Light, CO₂ level and water availability control this. جواب: کھلنا: گارڈ سیلز فعال طور پر پوٹاشیم آئنز (K+) و محلول لیتے ہیں، پانی اسموسس سے پیچھے آتا ہے، گارڈ سیلز ٹرگڈ ہو کر باہر جھک جاتے ہیں، سوراخ کھل جاتا ہے۔ بند ہونا: پوٹاشیم و محلول نکل جاتے ہیں، پانی نکل جاتا ہے، گارڈ سیلز فلاسڈ ہو کر سوراخ بند کر دیتے ہیں۔ روشنی، CO₂ کی سطح و پانی کی دستیابی اسے کنٹرول کرتی ہیں۔
Answer: A root has epidermis with root hairs (huge surface area), cortex, endodermis and vascular cylinder (xylem, phloem). Water enters root hairs by osmosis (soil water higher than cell sap), then moves cell to cell into xylem. Salts enter by diffusion (if concentrated outside) and active transport (using energy, against the gradient), then move into xylem for upward transport. جواب: جڑ میں ایپی ڈرمس ہوتی ہے روٹ ہیئرز کے ساتھ (بہت بڑی سطح)، کورٹیکس، اینڈوڈرمس اور واسکولر سلنڈر (زائلم، فلوئم)۔ پانی روٹ ہیئرز میں اسموسس سے داخل ہوتا ہے (مٹی کا پانی خلیے کے رس سے زیادہ)، پھر خلیے بہ خلیے زائلم میں جاتا ہے۔ نمکیات ڈفیوژن سے (اگر باہر زیادہ ہوں) اور ایکٹو ٹرانسپورٹ سے (توانائی سے، گریڈینٹ کے خلاف) داخل ہوتے ہیں، پھر اوپر کی نقل و حمل کے لیے زائلم میں جاتے ہیں۔
Answer: Wind removes water vapour from around the leaf, keeping the diffusion gradient steep, so transpiration rises (calm air lets vapour gather and slows it). High humidity means air already holds much vapour, so the gradient is small and transpiration falls; low humidity raises it. جواب: ہوا پتے کے گرد پانی کے بخارات ہٹا دیتی ہے، ڈفیوژن گریڈینٹ تیز رکھتی ہے، اس لیے ٹرانسپائریشن بڑھتی ہے (پرسکون ہوا بخارات جمع ہونے دیتی ہے اور اسے سست کرتی ہے)۔ زیادہ نمی کا مطلب ہے ہوا میں پہلے سے زیادہ بخارات ہیں، اس لیے گریڈینٹ چھوٹا ہے اور ٹرانسپائریشن گرتی ہے؛ کم نمی اسے بڑھاتی ہے۔
Answer: Water enters root hairs by osmosis and salts by diffusion/active transport; both reach the xylem. Water rises as a continuous column by transpiration pull (suction from leaf evaporation), helped by cohesion (water molecules sticking together) and adhesion (sticking to xylem walls), plus root pressure. Salts travel dissolved in this water stream to leaves. جواب: پانی روٹ ہیئرز میں اسموسس سے اور نمکیات ڈفیوژن/ایکٹو ٹرانسپورٹ سے داخل ہوتے ہیں؛ دونوں زائلم تک پہنچتے ہیں۔ پانی مسلسل کالم کے طور پر ٹرانسپائریشن پل (پتے کے بخارات سے سکشن) سے اوپر جاتا ہے، جس میں ہم آہنگی (پانی کے سالمات کا ایک دوسرے سے چپکنا) و چپک (زائلم دیواروں سے چپکنا) مدد کرتے ہیں، اور جڑوں کا دباؤ بھی۔ نمکیات اس پانی کے بہاؤ میں حل ہو کر پتوں تک جاتے ہیں۔
Answer: At the source (leaf), sugars are actively loaded into phloem sieve tubes; water follows from xylem by osmosis, raising pressure. At the sink (roots, fruits), sugars are unloaded, water leaves phloem back to xylem, pressure falls. The pressure difference drives bulk flow of food solution from source to sink. In most plants the transported sugar is sucrose. جواب: سورس (پتہ) پر شکر فعال طور پر فلوئم سیو ٹیوبز میں لوڈ ہوتی ہے؛ پانی زائلم سے اسموسس سے پیچھے آتا ہے، دباؤ بڑھتا ہے۔ سنک (جڑیں، پھل) پر شکر اتر جاتی ہے، پانی فلوئم سے واپس زائلم میں جاتا ہے، دباؤ گرتا ہے۔ دباؤ کا فرق خوراک کے محلول کو سورس سے سنک تک بلک میں بہاتا ہے۔ زیادہ تر پودوں میں منتقل ہونے والی شکر سکروز ہے۔
Answer: Extra water leaves by transpiration (vapour through stomata/lenticels) and guttation (liquid drops through hydathodes). Extra salts are stored in vacuoles, shed with falling leaves/bark, or excreted through salt glands (halophytes) or as latex/gum in some plants. جواب: اضافی پانی ٹرانسپائریشن (اسٹومیٹا/لینٹی سیلز سے بخارات) اور گٹیشن (ہائیڈاتھوڈز سے مائع قطرے) سے نکلتا ہے۔ اضافی نمکیات ویکیولز میں ذخیرہ ہوتے ہیں، گرتے پتوں/چھال کے ساتھ نکل جاتے ہیں، یا نمک کے غدود (ہیلوفائٹس) سے یا بعض پودوں میں لیٹیکس/گوند کے طور پر خارج ہوتے ہیں۔
Answer: Leaves exchange gases through stomata: CO₂ diffuses in for photosynthesis and O₂ diffuses out during the day; at night O₂ diffuses in for respiration and CO₂ out. Stems exchange through lenticels; roots exchange with air in soil spaces. Guard cells regulate stomatal opening to balance gas exchange with water loss. جواب: پتے اسٹومیٹا سے گیسوں کا تبادلہ کرتے ہیں: CO₂ ضیائی تالیف کے لیے اندر ڈفیوز ہوتی ہے اور O₂ دن میں باہر نکلتی ہے؛ رات کو O₂ تنفس کے لیے اندر آتی ہے اور CO₂ باہر نکلتی ہے۔ تنے لینٹی سیلز سے تبادلہ کرتے ہیں؛ جڑیں مٹی کی جگہوں میں ہوا سے تبادلہ کرتی ہیں۔ گارڈ سیلز اسٹومیٹا کے کھلنے کو کنٹرول کرتے ہیں تاکہ گیسی تبادلہ و پانی کے ضیاع میں توازن رہے۔
Answer: Plants excrete waste gases (O₂, CO₂) through stomata and lenticels; excess water through transpiration and guttation; and solid/chemical wastes by storing them in vacuoles, dead tissues, bark, or falling leaves, or by secreting latex (rubber), gums and resins (Acacia, pine). They have no special excretory organs like animals. جواب: پودے فضلہ گیسیں (O₂، CO₂) اسٹومیٹا و لینٹی سیلز سے خارج کرتے ہیں؛ اضافی پانی ٹرانسپائریشن و گٹیشن سے؛ اور ٹھوس/کیمیائی فضلے ویکیولز، مردہ ٹشوز، چھال، یا گرتے پتوں میں ذخیرہ کر کے، یا لیٹیکس (ربڑ)، گوند و ریزن (اکیشیا، پائن) خارج کر کے۔ ان کے پاس جانوروں جیسے خاص اخراجی اعضا نہیں ہوتے۔
Answer: Hydrophytes (water plants) have plenty of water, so they need little adjustment — thin cuticles, large air spaces, and stomata often on upper leaf surfaces. Xerophytes (dry places) conserve water: thick cuticle, sunken stomata, succulent water-storing organs, deep roots, and cells that accumulate solutes to keep water. Halophytes (salty places) accumulate solutes to draw water in against salt, store salt in vacuoles, or excrete it through salt glands, protecting the cytoplasm. جواب: ہائیڈروفائٹس (آبی پودے) کے پاس وافر پانی ہے، اس لیے انہیں کم ایڈجسٹمنٹ چاہیے — پتلی کیوٹیکل، بڑی ہوا کی جگہیں، اور اسٹومیٹا اکثر پتے کی اوپری سطح پر۔ زیروفائٹس (خشک جگہیں) پانی بچاتے ہیں: موٹی کیوٹیکل، دھنسے اسٹومیٹا، رس دار پانی ذخیرہ کرنے والے اعضا، گہری جڑیں، اور خلیے جو پانی رکھنے کے لیے محلول جمع کرتے ہیں۔ ہیلوفائٹس (نمکین جگہیں) نمک کے خلاف پانی کھینچنے کے لیے محلول جمع کرتے ہیں، نمک ویکیولز میں ذخیرہ کرتے ہیں، یا نمک کے غدود سے خارج کرتے ہیں، سائٹوپلازم کی حفاظت کرتے ہیں۔
Answer: Wind sweeps water vapour away from the leaf surface, keeping the air around it dry, so the diffusion gradient stays steep and vapour keeps leaving fast. On a humid day the air is already full of vapour, so the gradient is small and transpiration slows down. جواب: ہوا پتے کی سطح سے پانی کے بخارات بہا لے جاتی ہے، اس کے گرد ہوا خشک رکھتی ہے، اس لیے ڈفیوژن گریڈینٹ تیز رہتا ہے اور بخارات تیزی سے نکلتے رہتے ہیں۔ مرطوب دن ہوا میں پہلے سے بخارات بھرے ہوتے ہیں، اس لیے گریڈینٹ چھوٹا ہے اور ٹرانسپائریشن سست ہو جاتی ہے۔