📌 Source note: This chapter was built from PunjabTest.com's existing Class 3 General Knowledge library chapter (library master). No official Class 3 General Knowledge textbook was available on disk while building it, so no book page numbers are claimed here, and the exercise below is the library master's SLO-based practice — it is NOT presented as the official book exercise and was not re-checked against the official book.
📌 ماخذ: یہ باب پنجاب ٹیسٹ کی موجودہ کلاس 3 جنرل نالج لائبریری سے بنایا گیا ہے۔ سرکاری کتاب دستیاب نہیں تھی، اس لیے کتاب کے صفحہ نمبر یہاں نہیں دیے گئے، اور نیچے دی گئی مشق لائبریری کی ایس ایل او کی بنیاد پر مشق ہے، سرکاری کتاب کی مشق نہیں۔
In this chapter you will learn about 1. 🔍 Discovery vs Invention, 2. 💡 Great Inventors, 3. 🖨️ Inventions That Changed Life, 4. 🇵🇰 Science in Pakistan — read each topic slowly in English, then in Urdu, and study the diagram before moving on.
اس باب میں آپ دریافت بمقابلہ ایجاد، عظیم موجد، زندگی بدلنے والی ایجادات، پاکستان میں سائنس سیکھیں گے — ہر ٹاپک پہلے انگریزی میں، پھر اردو میں آہستہ پڑھیں اور آگے بڑھنے سے پہلے ڈایاگرام دیکھیں۔
A discovery finds something that already exists: Newton discovered gravity, explorers discovered new lands. An invention makes something new: the telephone, the light bulb, the aeroplane. Both change our lives.
دریافت وہ چیز ڈھونڈنا ہے جو پہلے سے موجود ہو: نیوٹن نے کشش ثقل دریافت کی۔ ایجاد نئی چیز بنانا ہے: ٹیلی فون، بلب، ہوائی جہاز۔ دونوں ہماری زندگی بدلتے ہیں۔
Ask of anything new: did it already exist, or did someone make it? Gravity already existed, so Newton discovered it; explorers found lands that were already there. A telephone, a bulb, an aeroplane never existed before, so they were invented. Found versus made — that is the whole difference.
ہر نئی چیز سے پوچھیں: کیا یہ پہلے سے موجود تھی یا کسی نے بنائی؟ کشش ثقل پہلے سے موجود تھی، اس لیے نیوٹن نے اسے دریافت کیا؛ مہم جوؤں کو وہ زمینیں ملیں جو پہلے سے تھیں۔ ٹیلی فون، بلب، ہوائی جہاز پہلے کبھی نہیں تھے، اس لیے وہ ایجاد ہوئے۔ ملنا بمقابلہ بنانا — یہی پورا فرق ہے۔
Thomas Edison invented the light bulb and worked hard through hundreds of tries. Alexander Graham Bell invented the telephone. The Wright brothers made the first aeroplane. They all failed many times and kept trying.
تھامس ایڈیسن نے بلب ایجاد کیا اور سینکڑوں کوششوں سے محنت کی۔ گراہم بیل نے ٹیلی فون ایجاد کیا۔ رائٹ برادران نے پہلا ہوائی جہاز بنایا۔ سب نے کئی بار ناکامی کے بعد بھی کوشش جاری رکھی۔
Remember the three names with their gifts: Edison and the light bulb, Bell and the telephone, the Wright brothers and the aeroplane. Then remember what they shared: failure after failure, and trying again every time. Talent helped them, but not giving up made them inventors.
تین نام ان کے تحفوں کے ساتھ یاد کریں: ایڈیسن اور بلب، بیل اور ٹیلی فون، رائٹ برادران اور ہوائی جہاز۔ پھر یاد کریں ان میں کیا مشترک تھا: بار بار ناکامی اور ہر بار دوبارہ کوشش۔ قابلیت نے مدد کی مگر ہمت نہ ہارنے نے انہیں موجد بنایا۔
Example / مثال: Edison tried hundreds of materials for his bulb before one worked. When asked about failing, he said he had learned hundreds of ways that do not work — failure taught him.
ایڈیسن نے بلب کے لیے سینکڑوں مواد آزمائے، تب ایک کامیاب ہوا۔ ناکامی کے بارے میں پوچھے جانے پر انہوں نے کہا کہ انہوں نے سینکڑوں طریقے سیکھے جو کام نہیں کرتے — ناکامی نے انہیں سکھایا۔
The printing press spread books and knowledge. The wheel changed transport. Computers and the internet changed learning and talking. Vaccines (medicines that prevent disease) save millions of lives every year.
پرنٹنگ پریس نے کتابیں اور علم پھیلایا۔ پہیے نے سفر بدل دیا۔ کمپیوٹر اور انٹرنیٹ نے سیکھنا اور بات چیت بدل دی۔ ویکسین لاکھوں جانیں بچاتی ہیں۔
Trace how four inventions changed ordinary days: the printing press put books in many hands, the wheel moved goods and people, computers and the internet changed learning and talking, and vaccines save millions of lives each year. One invention can change what a whole generation can do.
دیکھیں چار ایجادوں نے عام دن کیسے بدل دیے: پرنٹنگ پریس نے کتابیں کئی ہاتھوں میں پہنچائیں، پہیے نے سامان اور لوگوں کو حرکت دی، کمپیوٹر اور انٹرنیٹ نے سیکھنا اور بات چیت بدل دی اور ویکسین ہر سال لاکھوں جانیں بچاتی ہیں۔ ایک ایجاد پوری نسل کی صلاحیت بدل سکتی ہے۔
Pakistan's scientists work in medicine, space, farming and computers. Dr Abdus Salam won the Nobel Prize in Physics in 1979 — the first Pakistani Nobel winner in science. Young Pakistani students today can become tomorrow's inventors.
پاکستان کے سائنسدان طب، خلا، زراعت اور کمپیوٹر میں کام کرتے ہیں۔ ڈاکٹر عبدالسلام نے 1979 میں فزکس کا نوبل انعام جیتا۔ آج کے پاکستانی طلبہ کل کے موجد بن سکتے ہیں۔
Look at Pakistan's own scientists: they work in medicine, space, farming and computers, and Dr Abdus Salam won the Nobel Prize in Physics in 1979. That prize proves inventors are not only from faraway countries. A Class 3 student asking good questions today may be tomorrow's inventor.
پاکستان کے اپنے سائنسدانوں کو دیکھیں: وہ طب، خلا، زراعت اور کمپیوٹر میں کام کرتے ہیں اور ڈاکٹر عبدالسلام نے 1979 میں فزکس کا نوبل انعام جیتا۔ یہ انعام ثابت کرتا ہے موجد صرف دور دراز ملکوں سے نہیں ہوتے۔ آج اچھے سوال پوچھنے والا کلاس 3 کا طالب علم کل کا موجد ہو سکتا ہے۔
These questions are SLO-based practice questions for this chapter. They are NOT copied from the official textbook exercise, because the official Class 3 book exercise was not available to verify word-for-word. Learn the chapter first, then try every question without looking at the answer. All answers below are the library master's model answers (derived from the chapter text), not copied from an official answer key.
یہ سوالات اس باب کے سیکھنے کے مقاصد (SLOs) کے مطابق بنائے گئے ہیں۔ یہ کتاب کی سرکاری ایکسرسائز کی نقل نہیں ہیں۔ پہلے باب پڑھیں، پھر جواب دیکھے بغیر ہر سوال حل کرنے کی کوشش کریں۔
MCQ 1: Gravity was:
Answer: Discovered by Newton — it already existed. نیوٹن نے دریافت کی — یہ پہلے سے موجود تھی۔
MCQ 2: The telephone was invented by:
Answer: Graham Bell. گراہم بیل۔
MCQ 3: The light bulb was invented by:
Answer: Edison. ایڈیسن۔
MCQ 4: Dr Abdus Salam won the Nobel Prize in:
Answer: Physics, in 1979. فزکس، 1979 میں۔
MCQ 5: Which invention spread books widely?
Answer: Printing press. پرنٹنگ پریس۔
Answer: Discovery finds existing things; invention makes new things. دریافت موجود چیز ڈھونڈتی ہے؛ ایجاد نئی چیز بناتی ہے۔
Answer: The Wright brothers. رائٹ برادران۔
Answer: Printing press (or computer/internet). پرنٹنگ پریس۔
Answer: A Pakistani scientist, Nobel Prize winner in Physics 1979. پاکستانی سائنسدان، 1979 میں فزکس کے نوبل انعام یافتہ۔
Answer: Each failure teaches what does not work, bringing the inventor closer to what works. ہر ناکامی سکھاتی ہے کہ کیا کام نہیں کرتا، اور موجد کو درست حل کے قریب لاتی ہے۔
Answer: Books became cheaper and common, so more children could read and learn. کتابیں سستی اور عام ہو گئیں، اس لیے زیادہ بچے پڑھ اور سیکھ سکے۔
Answer: Answers vary — any real problem with a simple invention idea. جوابات مختلف ہو سکتے ہیں — کوئی حقیقی مسئلہ اور اس کا سادہ ایجاداتی حل۔
⚠️ Note: Open question — answers vary; the answer above is a model answer, not the only correct one.
Discoveries find what exists, inventions make something new — and both need curiosity and never giving up.
Revision guidance: Sort five examples into discovery vs invention without looking, and write your own one-line invention idea for a home problem.
دریافتیں موجود چیز ڈھونڈتی ہیں، ایجادات نئی چیز بناتی ہیں — اور دونوں کو تجسس اور ہمت نہ ہارنے کی ضرورت ہے۔
دہرائی کی رہنمائی: دیکھے بغیر پانچ مثالیں دریافت بمقابلہ ایجاد میں بانٹیں، اور گھر کے کسی مسئلے کے لیے اپنی ایک سطر کی ایجاد لکھیں۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 3 General Knowledge, Chapter 12 (Discoveries and Inventions) — library-master-derived, Session 2026–27 • English + Urdu notes