بچے مری جاتے ہیں، جسے ملکہ کوہسار کہتے ہیں۔ وہ سبز پہاڑ، اونچے صنوبر کے درخت، ٹھنڈی ہوا، سڑک کنارے بندر، اور پہاڑوں کو چھوتے بادل دیکھتے ہیں۔ وہ قدرت سے لطف اٹھانا اور پہاڑی مقامات کو صاف رکھنا سیکھتے ہیں۔
یہ سبق حواس کھول کر پڑھو: مری میں تم کیا دیکھو گے، سنو گے، سونگھو گے، محسوس کرو گے؟ آنکھوں کے لیے سبز، کانوں کے لیے پرندے، جلد کے لیے ٹھنڈی ہوا۔ حواس سے بیان کی گئی جگہ یاد رہتی ہے۔
تین قدم:
Children visit Murree, the Queen of Hills (Malika Kohsar). They see green mountains, tall pine trees, cool air, monkeys on the roadside, and clouds touching the hills. They learn to enjoy nature and keep hill stations clean.
Read this lesson with your senses open: what would you see, hear, smell and feel in Murree? Green for the eyes, birds for the ears, cool air on the skin. A place described by senses is a place remembered.
Three steps:
سیکھیں: 'کوہسار' کا مطلب ہے پہاڑی علاقہ، 'سیر' کا مطلب ہے گھومنا، 'صنوبر' ایک درخت ہے۔ جملہ: 'مری کو ملکہ کوہسار کہتے ہیں۔'
مثال: ایک جگہ کی صفت بیان کریں جو آپ نے دیکھی ہو: آپ نے کیا دیکھا، سنا اور محسوس کیا؟
Learn: 'kohsar' means hills, 'seer' means visit/trip, 'sanobar' means pine tree. Sentence: 'مری کو ملکۂ کوہسار کہتے ہیں۔'
Example: Describe a place you visited: what did you see, hear and feel?
سبق: پاکستان کی خوبصورتی سے لطف اٹھائیں، قدرت کا احترام کریں، اور ہر جگہ کو جیسی ملی تھی اس سے زیادہ صاف چھوڑیں۔
اچھا سیاح جگہ کو جیسی ملی تھی اس سے بہتر چھوڑتا ہے۔ کچرے کے لیے تھیلی رکھو، بندروں کے پیچھے نہ بھاگو، اور راستوں پر رہو۔ خوبصورتی سے لطف اٹھانا اور اس کی حفاظت کرنا ایک ہی ذمہ داری ہے۔
The lesson: enjoy Pakistan's beauty, respect nature, and leave every place cleaner than you found it.
A good visitor leaves a place better than he found it. Carry a bag for litter, do not chase the monkeys, and stay on the paths. Enjoying beauty and protecting it are the same duty.
قواعد: جگہ کی صفت: 'سبز'، 'اونچے'، 'ٹھنڈی' استعمال کریں۔ مری کی صفت تین جملوں میں بیان کریں۔
جگہ کی صفت کے لیے صفت والے الفاظ چاہیے۔ اس سبق کے تینوں کی مشق اپنے اردگرد کی چیزوں کی طرف اشارہ کر کے کرو: سبز درخت، اونچی دیوار، ٹھنڈی ہوا۔ پھر مری کی صفت تین جملوں میں بیان کرو۔
یاد رکھو: یاد رکھیں: سبق پڑھیں، الفاظ سیکھیں، سبق سمجھیں، اور قواعد کی مشق کریں۔
Grammar: describing a place: use 'sabz' (green), 'oonche' (tall), 'thandi' (cool). Describe Murree in three sentences.
Describing a place needs describing words. Practise the three from this lesson — sabz, oonche, thandi — by pointing at things around you: sabz darakht, oonchi deewar, thandi hawa. Then describe Murree in three sentences.
Remember: Remember: read the lesson, learn the words, understand the moral, and practice the grammar point.
These questions are SLO-based practice questions from the library master. They are NOT copied from the official textbook exercise — use your school book for the official exercise. MCQ correct options are marked ✓; short, long and Think answers below are the library master’s answers.
یہ سوالات نصابی مقاصد (SLOs) کے مطابق لائبریری ماسٹر کے مشقی سوالات ہیں، سرکاری کتاب کی ایکسرسائز کی نقل نہیں۔ سرکاری ایکسرسائز کے لیے اپنی کتاب دیکھیں۔ کثیر الانتخابی سوالات کے درست جواب پر ✓ کا نشان ہے۔
(b) Murree.
جواب: مری۔
(a) Hills.
جواب: کوہسار / پہاڑ۔
(a) Pine trees.
جواب: صنوبر کے درخت۔
(b) Clean.
جواب: صاف۔
(a) Visit/trip.
جواب: سیر۔
Because it is the queen of hills.
جواب: کیونکہ یہ پہاڑوں کی ملکہ ہے۔
Green mountains and pine trees.
جواب: سبز پہاڑ اور صنوبر کے درخت۔
A pine tree.
جواب: صنوبر کا درخت۔
Enjoy nature and keep places clean.
جواب: قدرت سے لطف اٹھائیں اور جگہیں صاف رکھیں۔
Check: green, tall, cool.
جواب: صفت درست ہوں: سبز، اونچے، ٹھنڈی۔
Litter harms nature, animals and beauty.
جواب: کچرا قدرت، جانوروں اور خوبصورتی کو نقصان پہنچاتا ہے۔
No litter, respect animals, stay on paths.
جواب: کچرا نہ پھینکیں، جانوروں کا احترام کریں، راستوں پر رہیں۔
بچے مری جاتے ہیں، جسے ملکہ کوہسار کہتے ہیں۔ وہ سبز پہاڑ، اونچے صنوبر کے درخت، ٹھنڈی ہوا، سڑک کنارے بندر، اور پہاڑوں کو چھوتے بادل دیکھتے ہیں۔ وہ قدرت سے لطف اٹھانا اور پہاڑی مقامات کو صاف رکھنا سیکھتے ہیں۔
Children visit Murree, the Queen of Hills (Malika Kohsar). They see green mountains, tall pine trees, cool air, monkeys on the roadside, and clouds touching the hills. They learn to enjoy nature and keep hill stations clean.
Key Points to Remember:
یاد رکھنے کی اہم باتیں:
اس chapter میں topics: Lesson Summary • Difficult Words and Meanings • Lesson (Sabaq) • Grammar Point • Exercise Questions
Revision guidance: (1) Read the lesson once slowly, then say its message in your own words. (2) Learn the difficult words and use each in a sentence of your own. (3) Solve the exercise MCQs without looking, then check the marked answers — revise again any topic whose question you missed.
دہرائی کی رہنمائی: (۱) سبق کو آہستہ پڑھو پھر اس کا پیغام اپنے الفاظ میں بتاؤ۔ (۲) مشکل الفاظ سیکھو اور ہر لفظ کو اپنے ایک جملے میں استعمال کرو۔ (۳) مشقی سوالات جواب دیکھے بغیر حل کرو پھر نشان زدہ جوابات سے ملاؤ — جو موضوع غلط ہو اسے دوبارہ پڑھو۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 3 Urdu, Chapter 17 (Malika Koh Sar Ki Seer) • English + Urdu • Session 2026–27