
ایک لڑکا جلدی میں ہونے کے باوجود ایک بوڑھی خاتون کا تھیلا اٹھانے میں مدد کرتا ہے۔ وہ کچھ نہیں چاہتا۔ دنوں بعد جب اس کی اپنی کتاب گم ہو جاتی ہے تو اسی خاتون کا پوتا اسے ڈھونڈ کر واپس کرتا ہے۔ صلہ مل گیا — نیکی لوٹ آتی ہے۔
یہ کہانی تین نشانیوں سے سناؤ: پہلے، پھر، آخر میں۔ 'پہلے' لڑکا مدد کرتا ہے، 'پھر' اس کی کتاب گم ہوتی ہے، 'آخر میں' صلہ لوٹ آتا ہے۔ نشانیاں دوبارہ سنانے کو ترتیب میں رکھتی ہیں۔
تین قدم:
A boy helps an old woman carry her bag, though he is in a hurry. He expects nothing. Days later, when he loses his own book, the same woman's grandson finds it and returns it. The reward came back — goodness returns.
Retell this story with three signposts: پہلے, پھر, آخر میں. 'پہلے' تھے boy helps, 'پھر' his book اس lost, 'آخر میں' تھے reward returns. Signposts keep a retelling ان order.
Three steps:
سیکھیں: 'صلہ' کا مطلب ہے بدلہ، 'نیکی' کا مطلب ہے اچھا کام، 'مدد' کا مطلب ہے تعاون۔ جملہ: 'نیکی کا صلہ ضرور ملتا ہے۔'
مثال: 'پہلے'، 'پھر'، 'آخر میں' سے کہانی دوبارہ سنائیں۔
Learn: 'صلہ' means reward, 'نیکی' means goodness, 'مدد' means help. Sentence: 'نیکی کا صلہ ضرور ملتا ہے.'
Example: Retell تھے story using 'پہلے', 'پھر', 'آخر میں'.
سبق: بدلہ چاہے بغیر نیکی کریں — نیکی کسی نہ کسی طرح لوٹ آتی ہے۔
نیکی کرو اور صلے کو بھول جاؤ — یہی مشکل حصہ ہے۔ لڑکے نے کتاب واپس پانے کے لیے مدد نہیں کی تھی؛ اس نے مدد اس لیے کی کیونکہ مدد کی ضرورت تھی۔ پہلے مدد کرو، صلہ خود اپنا خیال رکھے گا۔
The lesson: do good without expecting return — goodness has a way of coming back to you.
Do the good deed and forget about the reward — that is the hard part. The boy did not help in order to get his book back; he helped because help was needed. Help first, and let the reward take care of itself.
قواعد: ترتیب والے الفاظ: 'پہلے'، 'پھر'، 'آخر میں'۔ ان سے کہانی دوبارہ سنائیں۔
ترتیب والے الفاظ کہانی کی ریڑھ کی ہڈی ہیں۔ تینوں الفاظ قطار میں لکھو — پہلے، پھر، آخر میں — اور ہر ایک کے نیچے کہانی کا ایک واقعہ لکھو۔ اب تمہاری دوبارہ سنائی خود لکھی جائے گی۔
یاد رکھو: یاد رکھیں: سبق پڑھیں، الفاظ سیکھیں، سبق سمجھیں، اور قواعد کی مشق کریں۔
Grammar: sequence words: 'پہلے' (first), 'پھر' (then), 'آخر میں' (at last). Retell تھے story using them.
Sequence words are the story's backbone. Write the three words in a row — pehle, phir, akhir mein — and under each, write one event of this story. Now your retelling writes itself.
Remember: Remember: read the lesson, learn the words, understand the moral, and practice the grammar point.
These questions are SLO-based practice questions from the library master. They are NOT copied from the official textbook exercise — use your school book for the official exercise. MCQ correct options are marked ✓; short, long and Think answers below are the library master’s answers.
یہ سوالات نصابی مقاصد (SLOs) کے مطابق لائبریری ماسٹر کے مشقی سوالات ہیں، سرکاری کتاب کی ایکسرسائز کی نقل نہیں۔ سرکاری ایکسرسائز کے لیے اپنی کتاب دیکھیں۔ کثیر الانتخابی سوالات کے درست جواب پر ✓ کا نشان ہے۔
(b) Reward.
جواب: صلہ / بدلہ۔
(b) An old woman.
جواب: ایک بوڑھی خاتون کی۔
(b) The woman's grandson.
جواب: خاتون کے پوتے نے۔
(b) Returns.
جواب: لوٹ آتی ہے۔
(b) Then.
جواب: پھر۔
He carried an old woman's bag.
جواب: اس نے بوڑھی خاتون کا تھیلا اٹھایا۔
It was lost, then found and returned.
جواب: یہ گم ہوئی، پھر ملی اور واپس ہوئی۔
Goodness returns.
جواب: نیکی لوٹ آتی ہے۔
Answers vary.
جواب: جوابات مختلف ہو سکتے ہیں۔
Check: پہلے, پھر, آخر میں.
جواب: ترتیب درست ہو: پہلے، پھر، آخر میں۔
Because goodness itself is rewarded by Allah, often unexpectedly.
جواب: کیونکہ نیکی کا اجر اللہ دیتا ہے، اکثر غیر متوقع طور پر۔
Answers vary.
جواب: جوابات مختلف ہو سکتے ہیں۔
ایک لڑکا جلدی میں ہونے کے باوجود ایک بوڑھی خاتون کا تھیلا اٹھانے میں مدد کرتا ہے۔ وہ کچھ نہیں چاہتا۔ دنوں بعد جب اس کی اپنی کتاب گم ہو جاتی ہے تو اسی خاتون کا پوتا اسے ڈھونڈ کر واپس کرتا ہے۔ صلہ مل گیا — نیکی لوٹ آتی ہے۔
A boy helps an old woman carry her bag, though he is in a hurry. He expects nothing. Days later, when he loses his own book, the same woman's grandson finds it and returns it. The reward came back — goodness returns.
Key Points to Remember:
یاد رکھنے کی اہم باتیں:
اس chapter میں topics: Lesson Summary • Difficult Words and Meanings • Lesson (Sabaq) • Grammar Point • Exercise Questions
Revision guidance: (1) Read the lesson once slowly, then say its message in your own words. (2) Learn the difficult words and use each in a sentence of your own. (3) Solve the exercise MCQs without looking, then check the marked answers — revise again any topic whose question you missed.
دہرائی کی رہنمائی: (۱) سبق کو آہستہ پڑھو پھر اس کا پیغام اپنے الفاظ میں بتاؤ۔ (۲) مشکل الفاظ سیکھو اور ہر لفظ کو اپنے ایک جملے میں استعمال کرو۔ (۳) مشقی سوالات جواب دیکھے بغیر حل کرو پھر نشان زدہ جوابات سے ملاؤ — جو موضوع غلط ہو اسے دوبارہ پڑھو۔
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 3 Urdu, Chapter 15 (Or Sila Mil Gia) • English + Urdu • Session 2026–27