Culture is a people's way of life: their language, food, dress, music, festivals, manners and beliefs, passed from parents to children. It is like the personality of a nation — you recognise a people by their culture before you know their names.
Pakistani culture is a blend: Islamic values, regional traditions from every province, and influences from centuries of history — Mughal, Persian, Central Asian and British.
ثقافت کسی قوم کا طرز زندگی ہے: ان کی زبان، کھانا، لباس، موسیقی، تہوار، آداب اور عقائد، جو والدین سے بچوں کو منتقل ہوتے ہیں۔ یہ قوم کی شخصیت کی طرح ہے — آپ لوگوں کو ان کے نام جاننے سے پہلے ان کی ثقافت سے پہچانتے ہیں۔
پاکستانی ثقافت ایک آمیزہ ہے: اسلامی اقدار، ہر صوبے کی علاقائی روایات اور صدیوں کی تاریخ کے اثرات — مغل، فارسی، وسطی ایشیائی اور برطانوی۔
Dress varies by region and climate: shalwar kameez everywhere, Sindhi ajrak and cap, Balochi turbans and embroidery, Pashtun waistcoats, Punjabi colourful turbans and khussas. Each style suits its weather and work.
Food too: Sindhi biryani, Punjabi saag and makai ki roti, Balochi sajji, Pashtun chapli kebab, Kashmiri pink tea. A Pakistani meal is usually shared from common dishes — hospitality is itself a cultural value.
لباس علاقے اور موسم کے لحاظ سے مختلف ہے: ہر جگہ شلوار قمیض، سندھی اجرک اور ٹوپی، بلوچی پگڑیاں اور کڑھائی، پشتون واسکٹ، پنجابی رنگین پگڑیاں اور کھسے۔ ہر انداز اپنے موسم اور کام کے مطابق ہے۔
کھانا بھی: سندھی بریانی، پنجابی ساگ اور مکئی کی روٹی، بلوچی سجی، پشتون چپلی کباب، کشمیری گلابی چائے۔ پاکستانی کھانا عام طور پر مشترکہ برتنوں سے بانٹا جاتا ہے — مہمان نوازی خود ایک ثقافتی قدر ہے۔
Festivals mark the year: Eid-ul-Fitr, Eid-ul-Adha, Basant (kite festival in spring), Urs of saints, and Independence Day on 14 August with flags, songs and parades. Each festival mixes faith, season and community joy.
Music ranges from qawwali and folk songs to modern pop; instruments include the harmonium, tabla, dhol and rubab. Sports — cricket above all, plus hockey, squash and kabaddi — unite the whole country in shared excitement.
تہوار سال کو نشان زد کرتے ہیں: عید الفطر، عید الاضحیٰ، بسنت (بہار میں پتنگ بازی)، اولیا کے عرس اور 14 اگست یوم آزادی جھنڈوں، گانوں اور پریڈوں کے ساتھ۔ ہر تہوار دین، موسم اور اجتماعی خوشی کا آمیزہ ہے۔
موسیقی قوالی اور لوک گیتوں سے جدید پاپ تک ہے؛ آلات میں ہارمونیم، طبلہ، ڈھول اور رباب شامل ہیں۔ کھیل — سب سے بڑھ کر کرکٹ، نیز ہاکی، اسکواش اور کبڈی — پورے ملک کو مشترکہ جوش میں متحد کرتے ہیں۔
Punctuation is the traffic system of writing. Full stop (.) ends a sentence, comma (,) marks a short pause or separates list items, question mark (?) asks, exclamation mark (!) shows strong feeling, and inverted commas ('…') quote speech.
Apostrophe (') shows possession ('Pakistan's culture') or a missing letter ('don't' = do not). Without punctuation, sentences crash into each other like cars without signals.
رموز اوقاف تحریر کا ٹریفک نظام ہے۔ ختمہ (.) جملہ ختم کرتا ہے، سکتہ (,) مختصر وقفہ یا فہرست کی اشیا الگ کرتا ہے، سوالیہ نشان (?) پوچھتا ہے، تعجبیہ نشان (!) شدید جذبات دکھاتا ہے اور واوین ('…') کلام نقل کرتے ہیں۔
علامت حذف (') ملکیت ('Pakistan's culture') یا غائب حرف ('don't' = do not) دکھاتی ہے۔ رموز کے بغیر جملے بغیر سگنل والی گاڑیوں کی طرح ٹکرا جاتے ہیں۔
Culture dies when young people stop practising it. Students keep it alive by speaking their mother tongue at home, learning a folk song or craft, respecting elders' customs, and celebrating festivals with understanding, not just fun.
At the same time, culture grows: new songs, foods and ideas join old ones. A living culture respects its roots while welcoming what is good and new.
ثقافت اس وقت مرتی ہے جب نوجوان اس پر عمل چھوڑ دیں۔ طلبہ اسے زندہ رکھتے ہیں گھر میں مادری زبان بول کر، لوک گیت یا دستکاری سیکھ کر، بزرگوں کی رسوم کا احترام کر کے اور تہوار سمجھ کر منا کر، صرف تفریح نہیں۔
ساتھ ہی ثقافت بڑھتی ہے: نئے گیت، کھانے اور خیالات پرانوں سے ملتے ہیں۔ زندہ ثقافت اپنی جڑوں کا احترام کرتی ہے اور اچھی نئی چیزوں کا خیر مقدم کرتی ہے۔
Key points to remember — 1. What Is Culture?, 2. Dress, Food and Homes, 3. Festivals, Music and Sports and 4. Grammar Focus: Punctuation. These four topics are the chapter's take-away ideas: read them in order, then close the page and say them back from memory.
یاد رکھنے کے اہم نکات اس باب کی بنیادی باتیں ہیں: ثقافت کیا ہے؟, لباس، کھانا اور گھر, تہوار، موسیقی اور کھیل, گرامر: رموز اوقاف۔ ان نکات کو ترتیب سے پڑھیں، پھر صفحہ بند کر کے انہیں یاد سے دہرائیں۔
Exercise Questions — with Answers (from the library masters). These are SLO-based practice questions from the library masters, NOT the textbook's printed exercise — use your school book for the printed exercise. The English textbook prints no answer keys, so these answers are the masters' model answers, not official keys, and are kept as written in the masters. The chapter has 5 multiple-choice, 3 short-answer, 2 long-answer and 1 Think question — all 11 are attended below.
ثقافت کا مطلب ہے…
a people's way of life — Culture covers language, food, dress, music, festivals, manners and beliefs.
ثقافت زبان، کھانا، لباس، موسیقی، تہوار، آداب اور عقائد کا احاطہ کرتی ہے۔
اجرک کا تعلق ہے…
Sindh — The Sindhi ajrak shawl is a famous symbol of Sindh.
سندھی اجرک شال سندھ کی مشہور علامت ہے۔
سجی مشہور ڈش ہے…
Balochistan — Balochi sajji is roasted meat, famous across Pakistan.
بلوچی سجی بھنا ہوا گوشت ہے جو پورے پاکستان میں مشہور ہے۔
'Pakistan's culture' میں علامت حذف ظاہر کرتی ہے…
possession — 'Pakistan's' = the culture of Pakistan (possession).
'Pakistan's' = پاکستان کی ثقافت (ملکیت)۔
بسنت تہوار ہے…
spring and kites — Basant welcomes spring with kite flying, especially in Punjab.
بسنت بہار کا خیر مقدم پتنگ بازی سے کرتی ہے، خاص طور پر پنجاب میں۔
تہواروں کے علاوہ ثقافت کے دو اجزا بتائیں۔
Any two: language, food, dress, music, manners, beliefs.
کوئی دو: زبان، کھانا، لباس، موسیقی، آداب، عقائد۔
علامت لگائیں: 'what a beautiful ajrak'
What a beautiful ajrak!
What a beautiful ajrak! (تعجبیہ جملہ)
مشترکہ کھانا پاکستان میں ثقافتی قدر کیوں کہلاتا ہے؟
Because eating from common dishes expresses hospitality, equality and togetherness.
کیونکہ مشترکہ برتنوں سے کھانا مہمان نوازی، مساوات اور یکجہتی ظاہر کرتا ہے۔
اپنے صوبے کی ثقافت بیان کریں: ایک لباس، ایک ڈش، ایک تہوار۔
A good answer names the province and gives a real dress (e.g. ajrak, turban, waistcoat), a real dish (e.g. biryani, sajji, chapli kebab) and a real festival, with one line about each.
اچھا جواب صوبے کا نام لیتا ہے اور حقیقی لباس (جیسے اجرک، پگڑی، واسکٹ)، حقیقی ڈش (جیسے بریانی، سجی، چپلی کباب) اور حقیقی تہوار دیتا ہے، ہر ایک پر ایک سطر کے ساتھ۔
طلبہ نئے خیالات کو رد کیے بغیر ثقافت کو کیسے زندہ رکھ سکتے ہیں؟
By practising roots (mother tongue, festivals, crafts) while welcoming good new things — a living culture grows; only a museum culture stays frozen.
جڑوں پر عمل کر کے (مادری زبان، تہوار، دستکاری) اور اچھی نئی چیزوں کا خیر مقدم کر کے — زندہ ثقافت بڑھتی ہے؛ صرف عجائب گھر کی ثقافت منجمد رہتی ہے۔
ایک دوست کہتا ہے کہ پاکستانی ثقافت 'پرانی' ہے۔ جدید زندگی کی توہین کے بغیر اس کا دفاع کرنے کے دو جواب دیں۔
Culture gives identity and values — hospitality, respect, family bonds — that modern life still needs; and culture is not frozen: new songs, foods and fashions join it every year.
ثقافت شناخت اور اقدار دیتی ہے — مہمان نوازی، احترام، خاندانی رشتے — جن کی جدید زندگی کو اب بھی ضرورت ہے؛ اور ثقافت منجمد نہیں: نئے گیت، کھانے اور فیشن ہر سال اس میں شامل ہوتے ہیں۔
ثقافت کسی قوم کا طرز زندگی ہے — زبان، کھانا، لباس، موسیقی، تہوار، آداب اور عقائد جو والدین سے بچوں تک پہنچتے ہیں۔ اس باب میں علاقائی لباس، عید سے بسنت اور یوم آزادی تک تہوار، رموز اوقاف، اور ثقافت کو زندہ رکھنے کے طریقے ہیں۔
نظرثانی کی رہنمائی: تین علاقائی لباس اور تین تہوار یاد سے بتائیں، پھر بغیر رموز کے پانچ جملوں میں رموز لگائیں۔
Culture is a people's way of life — language, food, dress, music, festivals, manners and beliefs passed from parents to children. The chapter tours regional dress, festivals from Eid to Basant and Independence Day, teaches punctuation as the traffic system of writing, and shows how students keep culture alive.
Revision guidance: Name three regional dress items and three festivals from memory, then punctuate five unpunctuated sentences.
Chapter-wise tests, fresh random papers اور instant score کے لیے PunjabTest.com کا میں test section دیکھو:
PunjabTest.com — Complete Guide Book • Class 7 English, Chapter 11 (Pakistani Culture) • English + Urdu notes • Session 2026–27